Texte à méditer :  La légende est à mes yeux plus vraie que l'histoire.   Alain

N'oubliez pas :

Vient de paraître

00 Chrono.jpg

La Société
+ AG 2007 Belin-Beliet
+ AG 2008 Cazaux
+ AG 2009 Arcachon
+ AG 2010 Lanton
+ AG 2011 Andernos-les-Bains
+ AG 2012 Arcachon
+ Activités
+ Association
+ Fédération Historique du Sud-Ouest
+ Sociétés amies
Publications
+ Auteurs
+ Derniers Bulletins
+ Diffusion en librairie
+ Editions de la SHAA
+ Prochain Bulletin
+ SHAA Articles
+ Sommaires Bulletins
AAPM - Musée
Archéologie
Archives
Art et Culture
Biographies
Dictionnaires
Forêt
Gastronomie
Géographie
Histoire
Linguistique
Littérature
Marine
Médecine
Ostréiculture
Patrimoine
Pêche
Recueils-Souvenirs
Sciences
Tourisme
Webmestre - Infos
Ecrire à Administrateur  Webmestre
Ajouter aux favoris  Favoris
Recommander ce site à un ami  Recommander
Version mobile   Version mobile
Le Teich - 0717 - Fontaine Saint-Jean de Lamothe - 2

<<< Pour lire le premier article de l'Abbé BOUDREAU sur le même sujet, cliquez ici

 

La fontaine St-Jean de Lamothe

et

" Le culte des chiffons "

 

A propos de la fontaine St-Jean de Lamothe, Edouard Harlé, ancien archiviste de l'Académie des Sciences, Arts et Belles Lettres de Bordeaux, a évoqué un prétendu « culte des chiffons ».

 

Il est vrai, notons-le, tout d'abord, qu'il existe en Algérie la coutume dont il parlait le 21 octobre 1917, dans le « Bulletin Société Préhistorique Fran­çaise » (j'ai pu le voir moi-même en Afrique du Nord au moins), d'accrocher aux tombeaux des marabouts ou saints musulmans, sur leur cercueil ou à la grille qui les abrite, ou encore aux buissons voisins, des chiffons ou des sortes de rubans. M. l'Abbé Pique, ami et collaborateur de l'Abbé Labrie, me confirmait cela en se rappelant qu'il avait vu à Salonique, pendant la première guerre, la grille d'un tombeau de musulman vénéré, à laquelle on accrochait ainsi des rubans et des lies de couleurs. Je sais aussi un tombeau ou « Koubba » de marabout près d'Oran, auquel les femmes enceintes ne venaient pas chercher de l'eau, mais de la terre rouge pour s'en barbouiller les organes (ce qui, entre parenthèses, aggravait, m'a-t-on dit, et nous le croyons volontiers, leur maternité).

 

Lors d'un voyage à Ephèse, en Turquie d'Asie, en 1968, au-dessus et au sud des ruines de la ville antique, j'ai aussi rencontré une source fréquentée par les chrétiens orthodoxes surtout et les musulmans également. Ils viennent honorer la Vierge Marie dans une chapelle restaurée sur les ruines, dit-on, de la maison où elle mourut et nommée « La Panaghia Kapouli », la « Maison de la toute Sainte ». Tout à côté en contrebas coule une source appelée « Fontaine de Myriam » : des chiffons humides pendent à la paroi, laissés là par les pèlerins après l'usage qu'ils en ont fait pour obtenir une guérison.

 

Edouard Harlé parle d'une fontaine près de Bagnères-de-Bigorre, « la Houn de las segues » (source des haies ou des ronces), où il n'y a pas de culte de saint, actuellement du mois, mais où il a vu sur les branches d'un buisson voisin des chiffons blancs en forme de ruban simplement posés ou noués autour des branches. L'eau de source était, dit-on, souveraine pour la cicatrisation rapide des blessures et des ulcères ; elle guérissait aussi les maux d'estomac, les rhumatismes, etc. Pourquoi les malades suspendaient-ils ces chiffons ? C'était, lui assurait-on, pour obtenir de la source qu'elle guérît leurs plaies. « Ils le lui doivent, ajoutait-on, puisqu'elle les guérit » Là, de fait, tous les chiffons étaient suspendus aux buissons.

 

A la Source de Craste, dans la vallée de Lhéris, près de Bigorre égale­ment, il y a vu des chiffons, mais à terre et non sur les branches ; on les avait jetés après s'en être servi pour arroser des plaies avec l'eau de cette source, qui passait pour favoriser leur cicatrisation : il n'y avait là, lui dit-on, aucune pratique superstitieuse.

 

Il parlait d'autres sources des Landes et de celle de Sanguinet, la « Hount Sant » (à un kilomètre à l'est). En réalité, il y a deux sources saintes, celle de Sainte-Rose et celle de Saint-Basile. A cette dernière, il vit des chif­fons : Pourquoi les mettait-on ? Les uns répondaient : par superstition ; les autres : pour s'en débarrasser après les avoir employés à laver les plaies. A Sainte-Rose, il trouva une fois quarante chiffons et trente chapelets déposés là pour obtenir guérison ; mais « les plus généreux, note-t-il, préfèrent donner à l’église une chemise ou serviette du malade ou bien mettre quelques sous dans le tronc. »

 

Y A-T-IL EU SUPERSTITION A LAMOTHE ?

 

Dans une quatrième et dernière communication, Edouard Harlé parlant enfin de notre fontaine de Lamothe, en revient à l'idée de superstition, car, dit-il, « j'ai souvent visité cette source depuis une quinzaine d'années et je n'y ai jamais vu une goutte d'eau. . . Malgré ce manque total d'eau, j'ai constaté dernièrement la présence d'une dizaine de chiffons, les uns noués autour des barreaux de la niche, d'autres à terre, aux environs. Ces chiffons, conclut-il, à la hâte et à tort, ne sont pas des linges que l'on a jetés après s'en être servi pour laver des plaies, puisqu'il n'y a pas d'eau. Ainsi est évi­dent le fait que les chiffons ont été mis au bord de la source pour obtenir du saint qu'il provoque la guérison du mal ».

 

Je ne veux pas par bon coeur défendre, à priori et inconsidérément, la mentalité des habitants du Teich, en jurant et affirmant qu'il n'y avait aucune superstition chez eux, mais simplement défendre la réalité des faits constatés par moi-même.

 

Tout d'abord, le manque « total » d'eau à la fontaine St-Jean n'était pas vrai à l'époque. Depuis le creusement du ruisseau voisin ou « craste », une source a jailli en amont de la fontaine et a confisqué l'eau de la nappe presque entièrement. Il y avait et il y a encore parfois quelque suintement dans le fond récuré et à l'époque 0 m 20 au moins ; mais cela par intermittence : ce qui n'empêchait pas les gens de venir avec l'espoir de s'y laver ou humec­ter les parties malades.

 

Ce n'est plus le temps où l'eau coulait abondamment par le petit canal voûté que j'ai retrouvé sous terre, d’où elle glissait sur la rigole retrouvée également devant. Ce n'est plus le temps où les trains des pèlerins de Lourdes s'arrêtaient pour renouveler leur réserve d'eau au réservoir de la gare de Lamothe (démolie récemment) et permettaient aux passagers un rapide et dernier pèlerinage à Saint-Jean et à sa fontaine après celle de Notre-Dame.

 

Une brave vieille de 80 ans disait être allée, il y a une cinquantaine d'années au moins, cherche de l'eau pour laver le mal de son fils : « Je n'en ai pas trouvé dans la fontaine, alors j'en ai pris à côté (?) », c'est-à-dire, m'a-t-elle expliqué, dans la craste qui coule à côté à cinquante mètres environ. Il est en effet naturel que l'eau du ruisseau ait le même effet que la fontaine dont elle a confisqué la nappe ferrugineuse. De fait, l'enfant fut guéri le len­demain par des applications humides.

 

Une autre m'a raconté la guérison de son petit-fils atteint du mal blanc. Ces personnes jetaient le linge ou le laissaient là sur place après s'en être servi pour s'en débarrasser, petit linge ou mouchoir. Certains se contentaient de recueillir même avec le linge la rouille humide qui persistait dans le fond de la fontaine à sec. Le soir même, ou le lendemain, on obtenait la guérison. Rien là de miraculeux, semble-t-il, malgré l'expression rapportée par le Docteur Peyneau. Rien d'instantané, de soudain, comme ce qui constitue le miracle à Lourdes, par exemple. C'est le soir même, me disait ce jeune homme guéri du mal blanc ou d'une affection cutanée, que la croûte commençait à se détacher. L'oxyde (ou peroxyde) de fer que l'eau de source cueille dans l'alios à quelques dizaines de centimètres de profondeur est efficace pour ces maux-là, les plaies, les suppurations, ulcères, etc.

 

SOURCES SPÉCIALISÉES !

 

Du fait que j'ai cité la brave femme puisant de l'eau à côté de la fontaine Saint-Jean et obtenant le même effet, je rapproche l'autre cas, cité par Harlé, des trois sources d'Ychoux : celle de Notre-Dame, de Saint-Jean et de Sainte-Rose. Chaque source est spécialisée, croit-on. Comment donc savoir laquelle des trois doit guérir le mal, plaie, ulcère ou bouton ? C'était simple, à l'époque du moins : on s'adressait à une vieille femme bien choisie, qui conjurait en allumant à la fois trois petits cierges en cire d'abeilles, dont chacun correspondait à l'une des sources : celui des trois qui survivait aux deux autres était celui de la source dont il fallait puiser.

 

Harlé cite un autre cas amusant au sujet de la fontaine Sainte-Basile de Sanguinet dont j'ai déjà parlé.

 

« Quand mon fils était petit enfant, lui dit une vieille femme, il lui est venu une mauvaise plaie à la figure ; ]'ai pensé que c'était le mal de Saint-Basile et j'ai été chercher de l'eau à la source Saint-Basile dans un petit flacon. J'ai lavé la plaie avec cette eau trois jours de rang. Le premier jour, la plaie a blanchi ; le second, elle a diminué ; le troisième, elle a disparu. ». Mais elle ajoutait tristement, la pauvre vieille : « Mon mari (il n'était plus jeune) est très malade. Je l'ai lavé avec de l'eau de la source de Saint-Basile et de toutes les sources du pays, mais cela ne lui a rien fait. Par malheur, je ne sais pas de quel saint est son mal.

 

D'après Gustave Labat, dans « Le vieux La Teste », la tradition voulait que les jeunes filles qui buvaient de l'eau de la fontaine se mariaient dans l'année.

 

J'ajoute en terminant qu'à Lamothe, on avait la dévotion reconnaissante, car on mettait une offrande dans un tronc qui existe toujours dans la mar­gelle du puits, où j'ai relevé le chiffre 1700. Cette dévotion ou marque de reconnaissance envers le saint disparu, ou le curé protecteur peut-être, qui ne passe que bien rarement, s'est conservée, semble-t-il, puisque j'ai rencon­tré et laisse en place une vieille pièce de 5 francs en aluminium !

 

Souhaitons de trouver des monnaies plus intéressantes comme celle de l'impératrice Faustine, la jeune femme de Marc-Aurèle (125-175), trouvée à Lamothe, près de l'ancienne station du chemin de fer, au chalet « Saint-Hubert », près de deux colonnes romaines.

 

Abbé BOUDREAU.

 

Extrait du Bulletin n°7 de la Société Historique et Archéologique d’Arcachon et du Pays de Buch (1er trimestre 1976)


Date de création : 18/04/2006 • 09:53
Dernière modification : 05/03/2008 • 10:22
Catégorie : Le Teich
Page lue 2484 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page

react.gifRéactions à cet article


Réaction n°10 

par muxiao19 le 11/07/2019 • 04:25

salomon speedcross
kate spade
harden vol 1
salomon
moncler jacket mens
nike air max 270
fitflops clearance
moncler jacket
longchamp tote
nike air max
adidas yeezy
salomon xa pro 3d
yeezy shoes
pandora rings
lebron james shoes
yeezy
pandora rings
moncler
air max 90
burberry handbags
nike air max 95 mens
golden goose
vapormax
jordan 11
pandora rings
balenciaga sneakers
nike air max
goyard bag
pandora bracelet
goyard tote
moncler coat
skechers canada
yeezy shoes
nike air max
new jordans
polo ralph lauren outlet
louboutin shoes
ultra boost
air max 90
nike air max 270
moncler jacket mens
pandora rings
mizuno shoes
louboutin femme
yeezy shoes
longchamp backpack
ultra boost uncaged
philipp plein


Réaction n°9 

par jennifer le 05/07/2019 • 14:52

Pandora Bracelet
Adidas Superstar
Polo Ralph Lauren
Birkenstock Sandals
Ferragamo Shoes
Fred Perry Polo
Salomon
Supreme Shirt
Karen Millen Tops
Off White Clothing
Fitflop Sandals
Kyrie 5 Shoes
Jordan Outlet
Pandora Charms
Supreme Clothing
Pandora Bracelet
Coach Outlet Canada
Skechers Sneakers
Ecco Shoes
Salomon Xa Pro 3d
Birkenstock Outlet
Jordan Canada
Suicoke Shoes
Yeezy Boost
Curry 5 Shoes
Vibram Shoes
Fjallraven Kanken
Nike Outlet
Yeezy Boost
Golden Goose Sneakers
Nike KD
Christian Louboutin Heels
Balenciaga Sneakers
North Face Outlet
Golden Goose Sneakers Sale
ED Hardy Shirt
Asics Shoes
Converse High Tops
Converse High Tops
Curry 5 Shoes
Ralph Lauren Dresses
Vans Slip On
MCM
Yeezy Supply
Puma Shoes
Kate Spade Handbags
Birkenstock Sale
Jimmy Choo Sandals


Réaction n°8 

par ernest le 22/05/2019 • 19:17

Golden Goose Trainers
Hydro Flask Sale
Fjallraven Backpack
Bape Jacket
Ferragamo
MCM Handbags
Vibram Shoes
Yeezy
Coach
Air Max 720
Puma Suede
Christian Louboutin Shoes
Louboutin Trainers
Fjallraven
Steph Curry
Skechers outlet
Bvlgari Ring
Vans Slip On
Karen Millen Outlet
Converse UK
Jordan 12
Hydro Flask 40 OZ
Birkenstock Shoes
Balenciaga Sneakers
Swarovski Necklace
Fila
Kate Spade Outlet
Salomon Shoes
Lauren Ralph Lauren
Goyard
Longchamp Tote
Bape Shorts
Calvin Klein UK
Karen Millen UK
Burberry Scarf
Vans Shoes
Nike Kyrie
Red Bottom Shoes
James Harden
Champion Sweatshirt
Vibram
Christian Louboutin Shoes
Michael Kors Purse
Balenciaga
Nike Air Max 95
Ralph Lauren Polo Shirts
Curry 5 Shoes
Nike Air Max 2019
Asics Running Shoes<


Réaction n°7 

par leigh le 18/05/2019 • 06:26

Goyard
Harden Shoes
Louboutin Shoes
Christian Louboutin
Fjallraven Kanken Backpack
Salomon Running Shoes
Supreme
Mizuno
Birkenstock Outlet
Nike Outlet
Kate Spade Canada
Pandora Official Site
KD 10
Cartier
Adidas Originals Ultra Boost
Longchamp Handbags
Nike Shoes
Fitflop Sale
Adidas Shoes
Pandora Bracelet
Adidas Canada
Asics Kayano
Bvlgari Sunglasses
Christian Louboutin
Air Max 270
Fred Perry
Balenciaga
New Balance
Pandora
Polo Ralph Lauren
Fitflop Sale
Vans Shoes
Ferragamo Belt
Fila Trainers
Adidas NMD Womens
Michael Kors
ED Hardy Dress
Birkenstock Sandals
Air Jordan
Off White Hoodie
Skechers outlet
Red Bottom Shoes
Coach Outlet
Converse
Salomon Shoes
Fjallraven
Bottega
Aike Air Max 270
Pandora Bracelet


Réaction n°6 

par wenhao94 le 06/05/2019 • 22:44

salomon speedcross 4
kd 10
skechers femme
ugg bottes
balenciaga shoes
philipp plein t shirt
moncler jacket
louboutin
adidas uk
adidas
nike fr
pandora rings
nike air max
nike air max
yeezy shoes
salomon shoes
jordan 11
yeezy 350
salomon shoes
nike air max 95
ugg slippers
yeezy shoes
ugg slippers
kate spade
nike air max
jordan 11
air max 97
moncler doudoune
bracelet pandora
longchamp handbags
skechers shoes
philipp plein outlet
adidas shoes
adidas ultra boost
adidas originals ultra boost
jordan 12
chaussure adidas
yeezy
golden goose shoes
kate spade handbags
red bottoms
salomon
nike air max 90
adidas stan smith
nike air max
fitflop sandals
moncler jacket
goyard wallet
golden goose

Réaction n°5 

par haohon23 le 11/12/2018 • 08:19

fitflop canada
yeezy boost 350
yeezy 350
nike air max 90
jordan retro 11
philipp plein shoes
louboutin
jordan shoes
louboutin
adidas originals ultra boost
moncler
fila shoes
birkenstock sale
louboutin
adidas eqt
fila
louboutin trainers
pandora charms
red bottom shoes
balenciaga bag
yeezy boos
zx flux
nike trainers
balenciagas
air jordan
salomon speedcross 4
kevin durant
nike off white
adidas originals ultra boost
nike air max 90
pandora charms
goyard bag
jordan 11
nike air max
ugg slippers
adidas zx flux
adidas stan smith
off white clothing
moncler coat
nike lebron
salomon shoes
golden goose sneakers sale
adidas yeezy 500
yeezy boost
ugg bottes
louboutin shoes
birkenstock outlet
adidas shoes for men
pandora charms

Réaction n°4 

par jingting17 le 03/08/2018 • 18:45

ferragamo
coach wallet
pandora rings
swarovski
cheap oakley sunglasses
burberry handbags
christian louboutin
moncler jacket mens
air max 95
birkenstock shoes
moncler coat
pandora jewelry official site
nike vapormax
huarache shoes
lacoste shoes
asics shoes
mulberry
hermes belt women
polo ralph lauren
air max
mcm bags
harden vol 1
ralph lauren
yeezy shoes
pandora rings
fitflop sale
valentino heels
oakley
true religion outlet
kyrie irving
jordan 11
louboutin shoes
yeezy boost 350
true religion jeans
adidas ultra boost
mcm bags
nike air max 97
adidas ultra boost
salomon boots
stephen curry
goyard
polo ralph lauren outlet
pandora charm
Hermes Birkin Bags
ralph lauren outlet
ray ban aviator sunglasses

Réaction n°3 

par xiuying23 le 02/08/2018 • 18:40

jordan retro 11
longchamp bag
kate spade
adidas nmd
nike shoes
moncler,moncler jacket
pandora rings
jordan retro 12
ecco sandals
red bottom shoes
celine,celine bag
prada handbags
nike kyire
nike shoes
pandora rings
fitflop
nike vapormax
kate spade outlet
pandora charm
pandora Charms
fitflops clearance
birkenstock shoes
barbour coats
mulberry purse
pandora rings
prada bags
salvatore ferragamo
swarovski necklace
mbt shoes
fitflop
ralph lauren outlet
skechers
puma rihanna
Pandora Jewelry
coach
adidas shoes
vapormax
pandora jewelry official site
kevin durant shoes
air max 95
salomon skis
uggs on sale
harden vol 2
air max 97 mens
adidas nmd r1
didas ultra boost
hermes belt women

Réaction n°2 

par xiuying23 le 30/04/2018 • 13:51

fitflop sale
ultra boost uncaged
salomon shoes
hermes bag
air max 90
pandora jewelry official site
kd 9
red bottom shoes for men
yeezy 350
puma sneakers womens
longchamp backpack
air jordan
pandora jewelry official site
adidas nmd r1 womens
jordan space jams
new lebrons
pandora jewelry official site
hermes birkin
ultra boost mens
nike air force
fitflop sale
under armour stephen curry men
kyrie 3
nike air vapormax flyknit
kate spade laptop bag


Réaction n°1 

par xiuying23 le 20/04/2018 • 22:50

kyrie 4
fitflop sale
kate spade wallet
adidas yeezy boost 350
lebron james shoes
puma slides
nike cortez
longchamp
pandora jewelry official site
jordan retro
christian louboutin
yeezy boost 350 v2
pandora jewelry
ultra boost uncaged
hermes birkin bag
nike air max women
air max 90
hermes handbags
jordan space jams
nike lebron
curry 4 shoes
pandora rings
salomon xa pro 3d
yeezy boost
fit flops


Les Tests de Buch

[ All of fame ]

01 - le premier
02 - le deuxième
03 - le troisième

Votre agenda

Inscrivez-vous !


Cliquez ici pour rejoindre Histoire-Traditions-Bassin-Arcachon

Météo

Voir la webcam



Marées
Mots gascons

Cercatz dens los noms de

Gasconha.com





Nouvelles d'ailleurs
Qualité de l'air






Indice de la qualité de l'air à Arcachon

Une visite s'impose

Les sites incontournables des amoureux du Bassin et de son histoire :

http://leonc.free.fr

www.arcachon-nostalgie.com

conçus par des membres de la Société Historique.

Visiteurs du site

   visiteurs

   visiteurs en ligne

^ Haut ^

Société Historique et Archéologique d'Arcachon et du Pays de Buch

Maison des Associations - 51 cours Tartas 33120 Arcachon - Tél 05 56 54 99 08

Permanence le mercredi de 14 h 00 à 17 h 00 ou sur rendez-vous


GuppY - http://www.freeguppy.org/    Site créé avec GuppY v4.5.19 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL   GuppY - http://www.freeguppy.org/

Document généré en 3.04 secondes