Texte à méditer :  Le divorce entre l'histoire et la géographie est dû au divorce entre l'espace et le temps.   Bertrand Russel

N'oubliez pas :

Vient de paraître

00 Chrono.jpg

La Société
+ AG 2007 Belin-Beliet
+ AG 2008 Cazaux
+ AG 2009 Arcachon
+ AG 2010 Lanton
+ AG 2011 Andernos-les-Bains
+ AG 2012 Arcachon
+ Activités
+ Association
+ Fédération Historique du Sud-Ouest
+ Sociétés amies
Publications
+ Auteurs
+ Derniers Bulletins
+ Diffusion en librairie
+ Editions de la SHAA
+ Prochain Bulletin
+ SHAA Articles
+ Sommaires Bulletins
AAPM - Musée
Archéologie
Archives
Art et Culture
Biographies
Dictionnaires
Forêt
Gastronomie
Géographie
Histoire
Linguistique
Littérature
Marine
Médecine
Ostréiculture
Patrimoine
Pêche
Recueils-Souvenirs
Sciences
Tourisme
Webmestre - Infos
Ecrire à Administrateur  Webmestre
Ajouter aux favoris  Favoris
Recommander ce site à un ami  Recommander
Version mobile   Version mobile
Dessin - 4026 - Giffey (René)

L'EXPOSITION RENÉ GIFFEY

Arcachonnais d'adoption

 

 

De semaine en semaine, Arcachon voit fleurir sur les cimaises de sa salle d'ex­position, dessins, lavis, aquarelles, pastels, peintures à l'huile. Artistes locaux, peintres déjà connus ou ayant l'espoir de l'être retiennent l'attention des Arca­chonnais et des touristes. Une lacune restait à combler, et quelle lacune !

 

D y a 20 ans, mourait à Arcachon un des plus grands illustrateurs du siècle et ses obsèques étaient célébrées dans la plus grande discrétion ! Au moment de sa mort, RENÉ GIFFEY qui, par la qualité et la variété de son œuvre surclassait la plupart de ses confrères de même spécialité, était depuis 17 ans, l'hôte d'Arcachon et habitait le coquet quartier des Abatilles, avec son épouse attentive et dé­vouée. Sa production artistique fut, dans cette période arcachonnaise, très réduite et seuls quelques intimes fréquentaient le ménage.

 

Une heureuse initiative de la ville d'Arcachon et des Amis de René GIFFEY permit d'offrir, au cours du premier trimestre 1984, une rétrospective de son œuvre, et nombre de visiteurs purent ainsi reconnaître avec bonheur quelques unes des images qui avaient charmé leur jeunesse. Vous-mêmes, qui lisez ce modeste hommage à un grand dessinateur, vous allez très vite vous retrouver au cœur d'un paysage familier.

 

QUI EST DONC RENE GIFFEY?

 

Né en 1884, il fut élève de l'Ecole des Arts Décoratifs et de l'Ecole des Beaux-Arts. C'est là qu'il côtoiera un des grands noms de la peinture, qui fut son ami : Georges BRAQUE.

 

Montmartrois, il fréquenta les ateliers et les «rapins» de la Butte, le monde du Music-Hall aussi, c'est à cette époque qu'il illustra la couverture d'un programme des Folies-Bergères. Mais, en fait, à ce moment, son goût le porte surtout vers les scènes patriotiques qu'il illustre à la plume et en couleur. C'est Delagrave qui éditera un premier manuel d'Histoire de France, de Louis Brossolette, ce manuel dont vous avez tourné, c'est sûr, les pages avec ravissement. Rappelez-vous : Saint-Louis rendant la justice sous son chêne, Louis XI à Péronne, et surtout les scènes napoléoniennes, Napoléon ayant toujours exercé sur René GIFFEY une véritable fascination. Il faut admirer dans ces vignettes la perfection et la justesse du détail. Cette réussite est le fruit d'un travail minutieux, une collection de documents, archivés soigneusement : formes, couleurs des uniformes, des armes, du mobilier, ... Aucun anachronisme n'était possible !

 

DENAPOLÉONACARAMBOLE

ETAUX PETITES FEMMES DE PARIS.

 

Il illustre des Contes pour un hebdomadaire pour jeunes : « Le Saint-Nicolas » en de somptueux livres d'étrennes, tels que « Les Exploits de Carambole » et « l'Epo­pée française » de Georges d'Esparbès.

 

Le mensuel « Touche-à-tout » est lancé par Fayard en 1908. Dès le premier numéro On relève le nom de René GIFFEY, illustrant une nouvelle de Paul Hervieu, et il continuera à signer dessins à la plume et lavis, chroniques d'actualité et « varié­tés historiques ».

 

En 1910, il expose au Salon des Humoristes. Il y participera jusqu'en 1946 ; nous pouvons y voir, à côté d'une rétrospective de Forain et d'inimitables dessins de Dubout, « les petites femmes » de René GIFFEY qui, grâce aux qualités de goût et de mesure de leur créateur, ne sont jamais vulgaires, même si leurs attitudes et leur comportement sont parfois un peu « lestes » !

 

Puis c'est la collaboration à des spectacles de cabarets, spectacles d'ombres
pour « La Lune Rousse » et le cabaret « Le …»

 

1914-1918 :

C'EST LA GUERRE - LA« GRANDE »

 

D'abord mobilisé dans la Réserve, il passe au service armé en 1915, affecté au 63ème Bataillon de Chasseurs en qualité de brancardier, participe au Journal des tranchées « Face aux Boches ». Il est gazé dans la Marne en 1918, puis démobilisé.

 

 

Giffeyfilles.jpg

 

DESSINS POUR ENFANTS

ET PUBLIC « AVERTI »

 

Et c'est le début d'une longue carrière chez Offenstadt, après sa collaboration au mensuel « Le Petit Monde », aux côté de Poulbot et autres excellents illustra­teurs. Puis « Fillette », « L'Epatant », « L'Intrépide », « Le Petit Illustré », « Le Pêle-Méle », et « Cri-Cri », et aussi les nombreux albums de « l'Espiègle Lili », ... et aussi les « Aventures de la Petite Shirley » (Shirley Temple, bien sûr). Celle-ci eut aimé connaître GIFFEY, mais le voyage qu'elle avait prévu de faire en Europe en 1939 n'eut pas lieu, pour cause...

 

N'oublions pas, car il s'agit d'une partie importante de sa production, sa par­ticipation à « Fantasio », puis au « Rire » et à « Parisiana ». Arrêtons-nous un instant sur un essai original qu'il fit dans la revue « Le Rire ». D s'agit de planches mettant en scène un couple comique dont il narre les aventures : les époux Poufs, composé du petit monsieur maigre et de son énorme moitié, ou l'inverse. Nous retrouverons plus tard cet effet comique dans les illustrations de Dubout.

 

Dans « Fantasio », c'est l'esprit chansonnier qui domine. La polissonnerie, voire la grivoiserie s'expriment avec clarté, réalisme et précision dans les thèmes classiques : vieux marcheurs, rapins, coulisses de music-halls, et... les petites femmes bien sûr !

 

Pour « Parisiana », hebdomadaire publié chez Offenstadt toujours, GIFFEY réalise en 1925 le bandeau-titre du numéro 1, et assura les pages couleur de la revue. Il fournit également de nombreux dessins humoristiques, sans compter les illustra­tions de romans de Marcel Prévost, Robert Dieudonné, Paul Reboux.

 

En 1934, après la fusion de « Parisiana » et de « Gens qui rient », il continua sa collaboration et donna quantité de dessins où l'humour est léger, polisson tou­jours, mais jamais grossier.

 

Dans « l'Humour », quelquefois ce n'est pas le vent de l'esprit qui soulève les jupes des petites femmes... La légende manque parfois de finesse ; ce qui compte c'est le graphisme et les « petites femmes » de GIFFEY mettent de l'esprit à être charmantes. Naïves ou rouées, elles ont du « chien ». (1)

 

La collaboration régulière de GIFFEY à divers almanachs et revues légères ne l'empêche pas de travailler pour d'autres éditeurs. Citons pêle-mêle : Boivin et Cie, Castermann, Editions Paul Duval, (Contes choisis de Grimm, Trois hommes dans un bateau, Ivanoë, Aventures de Tom Sawyer) - Editions Gautier Languereau (illustrations in-texte pour trois ouvrages de la Bibliothèque de Suzette) sans oublier Manufrance avec participation au catalogue de la Manufacture d'Armes et Cycles de Saint-Etienne, et Le Chasseur Français des années 1920 et 30, où il fit le titre des rubriques et des publicités.

 

Deux autres « pub » de GIFFEY : une sur la crème Malacéïne, très appréciée en 1925, et qui fit l'objet de quatre illustrations dans les revues légères, et une affi­chette 45 x 60 sur laquelle une beauté très « Giffeyenne », blonde et frisée et pote­lée, nous incite à une cuisine « économique et meilleure en utilisant Viandox soli­de, produit Liebig ». Vous vous en souvenez ?

 

GiffeyViandox.jpg

 

LA GUERRE ENCORE, DEUILS, ET PERTES

 

La guerre de 1939-1940 fut une période particulièrement pénible pour René GIFFEY. Encore sous le choc de la disparition de sa compagne qu'il avait connue en 1920, alors qu'elle était danseuse aux Folies-Bergères, il perd en 1940 son père. Il se replie en province et une douloureuse période commence pour lui. Plus artiste qu'homme d'affaires, il se laisse dépouiller des dessins, collections et tableaux qu'il possédait dans la propriété familiale de Langon. Il surmonta ses épreuves pourtant grâce à la rencontre de celle qui deviendra sa femme en 1946, Eugénie Walgraeve.

 

Mais ce n'est qu'en 1948 qu'il quitte Paris pour s'installer définitivement à Arcachon, d'abord Boulevard Deganne, villa « Les Bleuets », puis aux Abatilles où il finira ses jours entouré des soins attentifs de sa fidèle épouse.

 

LES EDITIONS MONDIALES ET DEL DUCA

 

Entre-temps, c'est-à-dire en 1941, il débute chez Del Duca et aux Editions Mondiales et il entre dans le monde de la bande dessinée, passant de l'histoire en images au récit à bulles. Il entame un « Buffalo Bill », pour lequel il ne fera pas moins de 15 000 dessins, (1946-1949) et cela parallèlement aux « Misérables » qui sera suivi de « Quatre-Vingt-Treize » (1949-1950), « Monte-Cristo » et « Les Trois Mousquetaires » (1953).

 

Son regret fut de ne pas avoir été sollicité, lui, l'admirateur inconditionnel de Napoléon, pour illustrer « Napoléon » qui fut confié alors à un jeune débutant. Le jeune débutant était Raymond Poivet qui considère aujourd'hui René GIFFEY comme son maître.

 

L'ART DE GIFFEY

 

J'ai plaisir à relever cette appréciation d'un collectionneur de bandes dessi­nées des années 50 sur le talent unique et multiforme du dessinateur réaliste qu'é­tait René Giffey.

 

« Quatre orientations capitales permettent de confirmer Giffey en tant qu'il­lustrateur historique de grande classe : le XVIIème siècle, le monde des corsaires et de l'aventure maritime, le Far-West et enfin la France profonde du XIXème, surtout à travers le roman populaire... Il avait un penchant très vif pour l'aventure à trame historique, même s'il s'en évadait dans le dessin dit « léger »... Mais aucune de ses bandes n'atteindra l'audience de « Buffalo Bill » et n'aura une telle perfection dans le dépouillement et dans le pouvoir évocateur ».

 

Jean Fourié, qui est l'auteur de cet hommage rendu à René Giffey dessina­teur réaliste, décerne une mention particulière à cet illustrateur du roman popu­laire, qu'il s'agisse de « Quatre-vingt-treize » ou des « Misérables », l'esprit de V. Hu­go est fidèlement respecté, la stylisation du dessin met en valeur les qualités drama­tiques du roman, et le souci de réalisme le rend immédiatement accessible.

 

Et l'on reste confondu par l'intensité créative de René Giffey, quand on sait que jusqu'en 1954, les Editions Mondiales recevront de lui jusqu'à 3 ou 4 planches par semaine, ce qui représente une production énorme, surtout si l'on considère la conscience professionnelle de l'auteur et le soin apporté aux images.

 

A partir de 1956, la cadence se ralentit, les commandes diminuent, et après 1962, René Giffey chercha vainement du travail. Seul, Marijac lui fera illustrer, en 1963, 24 planches pour le « Journal de Nano et Nanette ».

 

René Giffey mourra d'une crise cardiaque le 1er septembre 1965, au terme d'une période douloureuse de quasi-cécité, dans une solitude presque totale, en­touré seulement de la sollicitude de son épouse dévouée.

 

J.ROUSSET-NEVERS

 

(1) Article sur R. Giffey publié dans le numéro 5 de 1979 « Le Collectionneur de bandes dessi­nées ».

 

Extrait du Bulletin n° 40 du 2ème trimestre 1984 de la Société Historique et Archéologique du Pays de Buch.

 


Date de création : 05/03/2008 • 09:44
Dernière modification : 05/03/2008 • 09:44
Catégorie : Dessin
Page lue 3487 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page

react.gifRéactions à cet article


Réaction n°18 

par ronald le 23/09/2020 • 14:10

Bose Speakers
Nike Store
Adidas Yeezy
Supreme Shoes
Skechers
Bape Shirt
Adidas Clothing
Ralph Lauren Factory
Steve Madden Boots
Hollister Jackets
Brooks Running Shoes
Hollister
Asics
Brooks Sneakers
Fitflop Boots
Ferragamo
Armani Sunglasses
Geox
Mizuno Running Shoes
Pandora Rings
Fitflop Canada
Fred Perry
Superdry Outlet
Christian Louboutin Boots
Nike Off White
Fendi Shoes
Vans
Goyard Wallet
Skechers Go Walk
Calvin Klein Underwear
Balenciaga
Juicy Couture Outlet
Salvatore Ferragamo Outlet
Fitflops Clearance
Fjallraven Store
Nike Jordan
Christian Louboutin
Armani Dress
Balenciaga Bags
Fitflop Sandals
Converse All Star
Air Max 97
Under Armour Hoodies
Salvatore Ferragamo Shoes
Philipp Plein Belt
Suicoke Slides
Hollister Jeans
Columbia Jacket

Réaction n°17 

par sandra le 20/07/2020 • 01:01

Brooks Shoes
Calvin Klein
Yeezys
Aldo Shoes
Pandora Rings
Salomon Speedcross 4
Jordan 11
Tommy Hilfiger Uk
Fitflop Trainers
Vibrams
Nike Soccer Cleats
Hollister Sale
Christian Louboutin
Nike Outlet
Keds Shoes
Burberry Shirt
Burberry Handbags
Dolce Gabbana
Christian Louboutin Shoes
Tory Burch Shoes
Aldo Shoes Women
Mizunos
Skechers Sandals
Coach Outlets
Juicy Couture Outlet
Moncler
Salomon Hiking Shoes
Yeezy Boost 350 V2
Bape Store
Stuart Weitzman Shoes
Skechers Boots
Tommy Hilfiger
Le Coq Sportif Running Shoes
Juicy Couture Tracksuit
Salomon
Mizuno
Womens Converse
Adidas NMD
Ugg Winter Boots
Giuseppe Zanotti
Fitflop Sandals
Keds Canada
Air Force 1
Tommy Hilfiger Uk
Adidas Canada
Yeezy 500
Suicoke Moto

Réaction n°16 

par ernestine le 09/07/2020 • 16:39

Salomon Running Shoes
Fjallraven Bags
Columbia Jacket
Kate Spade Handbags
Red Bottom Shoes
Nike Factory
Red Bottoms
Nike Running Shoes
Kate Spade Outlet
Birkenstock Outlet
Christian Louboutin Shoes
Nike Canada
Longchamp Bags
Juicy Couture Tracksuit
Nike Air Force One
Lacoste Polo Shirts
Cartier Love Ring
Puma Suede
True Religion Outlet
Birkenstock Sandals
Bape
Keds Slip Ons
Converse
Supreme Hoodie
Nike Air Max 90
Yeezy Shoes
Fila Disruptor 2
Salvatore Ferragamo
Supreme Hoodie
Tory Burch
Karen Millen UK
True Religion Outlet
Bape Hoodie
Off White Shoes
Balenciaga Sneakers
Perry Shoes
Tommy Hilfiger
Skechers
Michael Kors Handbags
Michael Kors Factory
Hollister Canada
Brooks Sneakers
Prada Handbags
Tory Burch Backpack
Kate Spade Handbags
Fitflop
Calvin Klein Outlet

Réaction n°15 

par katherine le 08/07/2020 • 20:54

Merrell Winter Boots
Bape Shorts
Fila Disruptor
Nike Shoes
Nike Canada
Philipp Plein Shoes
Vans Old Skool
Fjallraven Kanken
Mizunos
Yeezy Shoes
Nike Air Max
Karen Millen Dresses
Pandora Jewelry Official Site
Birkenstock Shoes
Ralph Lauren Canada
Salomon Running Shoes
Balenciaga Trainers
Ugg
Golden Goose Sneakers Sale
Salomon Running Shoes
Salomon Speedcross 5
Geox Kids Shoes
Tory Burch Outlet
Off White Tee
Lululemon Outlet
Prada Shoes
Le Coq Sportif UK
Mizuno Wave Inspire 15
Aldo Shoes
NMD
Salvator Ferragamo
Coach Outlets
Moncler Vest
Hollister Jeans
Le Coq Sportif Tracksuit
Nike Outlet
Fjallraven Kanken Mini
Supreme Outlet
Champion Tracksuit
Balenciaga Speed Trainer
Salvatore Ferragamo Belt
Salomon
Ecco
Ferragamo Shoes
Off White Shirt
Pandora
Lacoste Outlet

Réaction n°14 

par karina le 02/05/2020 • 04:13

Champion T Shirt
Fjallraven Kanken Mini
Yeezy Boost 350 V2
Bottega Veneta Bags
Brooks Running Shoes
Vans Old Skool
Suicoke Slides
Official NHL Jersey
Vibram Boots
NBA Jerseys
Vibram
Fjallraven Kanken Backpack
NHL Store
Fjallraven Backpack
NFL Store
Miu Miu Backpack
Wholesale NBA Jerseys
Nike Running Shoes
NHL Shop
Cartier Ring
Ed Hardy Clothing
Ecco Shoes Outlet
Cheap NBA Jerseys
Juicy Couture Hoodie
NBA Jerseys
Burberry Shoes
Fendi Clothing
Mizuno Wave Rider
Jordan Retro
Jordan 11
Goyard Wallet
Official NHL Jersey
NFL Jerseys
Kate Spade Bags
Mont Blanc Refills
MLB Store
Ecco Shoes
Bape
NBA Shop
Wholesale MLB Jerseys
Champion
Christian Louboutin Heels
Birkenstock Sale
Golden Goose Outlet
Juicy Couture Sweatsuit
Burberry Belt
Supreme T Shirt

Réaction n°13 

par wilma le 27/03/2020 • 02:33

Golden Goose Sale
Beats Solo 3 Wireless
Aldo Sandals
Brooks
Brooks Shoes
Pandora Earrings
North Face
Uggs For Women
Pandora
Ralph Lauren Outlet
North Face
Geox Sneakers
Fjallraven Kanken Uk
Birkenstock Sandals
Longchamp Purse
Coach Handbags
Birkenstock
Off White
Hogan Shoes
Nike Outlet
Clarks Boots
Adidas Yeezy
Diesel Jeans Women
New Balance Trainers
Ecco Golf Shoes
Nmd Shoes
Longchamp Bags
Louboutin Shoes
Pjs Jacket
Converse Shoes
Keds
Armani Clothing
Suicoke Moto
Bose Wireless Headphones
Ugg Boots
Ralph Lauren Dresses
Adidas Superstar
Canada Goose Sale
Aldo Shoes Men
Hydro Flask Sale
Adidas Running Shoes
Jimmy Choo Boots
Asics Shoes
Calvin Klein Underwear
Champion Hoodie
Ecco Canada
Golden Goose
Mont Blanc


Réaction n°12 

par magaret le 03/03/2020 • 13:42

coach wallet
kate spade bags
Hermes Handbags
pandora charms
nike vapormax
moncler
off white shoes
basketball shoes
salomon speedcross 4
vapormax
bijoux pandora
moncler jacket womens
kate spade purses
Birkenstock Shoes
fila shoes
adidas superstar
golden goose shoes
burberry bags
kate spade outlet
Off White Shoes
pandora jewelry official site
christian louboutin
fitflop canada
Polo Ralph Lauren Outlet
adidas nmd
kate spade bags
philipp plein
jordan 11
fitflop shoes
goyard wallet
red bottom shoes
jordan shoes
balenciaga
moncler jacket womens
nike air max
pandora charms
salomon speedcross 4
yeezy
yeezy
kate spade bags
Fjallraven Bags
giuseppe zanotti sneakers
pandora charms
air max
christian louboutin shoes
yeezy
nike lebron

Réaction n°11 

par laurie le 14/01/2020 • 16:01

Beats Solo 3 Wireless
Adidas Superstar
Diesel Outlet
Beats Solo 3
Ed Hardy Jeans
Merrell Shoes
Adidas Tracksuit
Nike Uk
Hogan Shoes Outlet
Champion Shoes
Karen Millen Sale
Pandora Rings
Keds Boots
Ugg Slippers
Asics Gel Kayano
Ecco Canada
Kate Spade Backpack
A Bathing Ape
Ecco Shoes Canada
Air Max
Coach Purses
Fendi
Canada Goose
Pandora Rings
Brooks Running Shoes
Le Coq Sportif Outlet
Cartier Canada
Michael Kors Handbags
Lebron 17
Pandora
Kate Spade Handbags
Bose Headphones
Longchamp Outlet
Brooks Shoes
Suicoke Slides
Asics Shoes
Geox Shoes
Kate Spade New York
Red Bottom Shoes
Ralph Lauren Outlet
Red Bottom Shoes
Supreme Hoodie
Birkenstock Sandals
Christian Louboutin
Christian Louboutin
Vans
Golden Goose Sneakers Sale
Aldo Boots


Réaction n°10 

par ernestine le 16/10/2019 • 06:35

Air Max 720
Balenciaga
Hydro Flask Lids
Calvin Klein
Under Armour Tracksuit
Saint Laurent Handbags
Fjallraven Kanken
Off White
Hydro Flask Lids
Fjallraven UK
Goyard Wallet
Salomon Speedcross 4
Goyard Handbags
Pandora Jewelry
Adidas Ultra Boost UK
Nike Shoes
Coach Bags
James Harden
Yeezy Shoes
Coach Wallet
Burberry Bags
Supreme Clothing
Timberland Canada
Fila Sneakers
Yeezy 750
Golden Goose Sneakers Sale
Toms Boots
Ugg UK
Pandora Earrings
Suicoke
Hydro Flask 32 OZ
Michael Kors Handbags
Skechers outlet
A Bathing Ape
Nike Outlet
Asics Running Shoes
Golden Goose Sneakers Sale
Pandora Bracelet
Golden Goose Sneakers
Curry 5 Shoes
Off White
North Face Vest
Mulberry Purse
Salomon Running Shoes
Brooks Running Shoes
MCM Bags
Christian Louboutin UK
Golden Goose

Réaction n°9 

par wilma le 14/10/2019 • 21:34

Adidas Sweatshirt
Ecco Sandals
Air Max 90
Coach Purses
Hydro Flask
Moncler Outlet
Balenciaga Trainers
Canada Goose Jacket
Canada Goose Coat
Fjallraven Canada
North Face Backpack
Adidas Stan Smith
Ferragamo
Balenciaga Shoes
Nike Air Max 270
Karen Millen Dresses
Balenciaga Bags
Merrell Outlet
Yeezy Supply
Champion T Shirt
Bvlgari Necklace
Bape
Asics Running Shoes
Columbia Coats
Mont Blanc Pens
Longchamp
Brooks Shoes
North Face Outlet
Giuseppe
North Face Backpack
Burberry Scarf
Lebron 17 Shoes
Air Max 97
Asics Canada
Fila Sneakers
Polo Shirts
Fitflop Sale
Fila Hoodie
Hydro Flask 40 OZ
Fila Shoes
Fjallraven Kanken Official Site
Bape Clothing
Ecco Boots
Hugo Boss Jeans
Ferragamo Sandals
Nike Air Max 270
Kate Spade Purses
Bose Earphones


DébutPrécédent [ 1 2 3 ] SuivantFin
Les Tests de Buch

[ All of fame ]

01 - le premier
02 - le deuxième
03 - le troisième

Votre agenda

Inscrivez-vous !


Cliquez ici pour rejoindre Histoire-Traditions-Bassin-Arcachon

Météo

Voir la webcam



Marées
Mots gascons

Cercatz dens los noms de

Gasconha.com





Nouvelles d'ailleurs
Qualité de l'air






Indice de la qualité de l'air à Arcachon

Une visite s'impose

Les sites incontournables des amoureux du Bassin et de son histoire :

http://leonc.free.fr

www.arcachon-nostalgie.com

conçus par des membres de la Société Historique.

Visiteurs du site

   visiteurs

   visiteurs en ligne

^ Haut ^

Société Historique et Archéologique d'Arcachon et du Pays de Buch

Maison des Associations - 51 cours Tartas 33120 Arcachon - Tél 05 56 54 99 08

Permanence le mercredi de 14 h 00 à 17 h 00 ou sur rendez-vous


GuppY - http://www.freeguppy.org/    Site créé avec GuppY v4.5.19 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL   GuppY - http://www.freeguppy.org/

Document généré en 5.26 secondes